The Meaning and Formation of the Japanese Compound Verb ～tomeru (～留める)

Authors

  • Taulia Universitas Harapan Medan, Medan, Indonesia. Author
  • Muhammad Yusuf Universitas Harapan Medan, Medan, Indonesia. Author

DOI:

https://doi.org/10.32734/qxkg8a64

Keywords:

tomeru, Compound verb, Japanese

Abstract

This study discusses "Compound Verbs ~tomeru (～留める) in Japanese Sentences." The purpose of this study is to describe the structure and meaning of the compound verb tomeru as it appears in Japanese sentences. The data consists of a variety of sentences containing the compound verb ~tomeru that were taken from a Japanese news website. This study collects data through the use of library techniques. The structure and meaning of the compound verb tomeru were then analyzed using the apportion method (agih) in conjunction with the basic technique for direct elements. The data analysis indicates that the compound verb tomeru is most frequently associated with progressive verbs. Volitional verbs can also be attached to the compound verb ~tomeru. The compound verb ~tomeru has seven meanings which are divided into five meanings that express the progressive aspect and two meanings that express the perfective aspect. 

Downloads

Download data is not yet available.

References

Chaer, A. (2012). Linguistik Umum (Edisi Revi). Rineka Cipta.

Chaer, A. (2013). Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Rineka Cipta.

Kridalaksana, H. (2009). Kamus Linguistik (4th ed.). PT. Gramedia.

Mahsun. (2012). Metode penelitian bahasa (Cetakan Ke). PT Raja Grafindo Persada.

Matsuoka, T., & Takubo, Y. (1989). Kiso Nihongo Bunpou. Kuroshio Shuppan.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. SAGE Publications, Inc.

Rahma, T., Kusrini, D., & Dahidi, A. (2017). Analisis Makna Verba Tomeru sebagai Polisemi Dalam Bahasa Jepang. EDUJAPAN, 1(2). https://ejournal.upi.edu/index.php/edujapan/article/view/8634

Soeparno. (1993). Dasar-Dasar Linguistik. Mitra Gama Widya.

Sudaryanto. (2015). Metode dan Teknik Analisis Bahasa. Duta Wacana University.

Susanti, S. (2012). Bahasa sebagai alat komunikasi. Jurnal Bahasa Indonesia, 1(1), 45–53.

Sutedi, D. (2011). Dasar-Dasar Linguistik Bahasa Jepang. Humaniora Utama Press.

Taulia, T., & Gapur, A. (2022). The Japanese Compound Verb ~ kakeru (~ かける): It’s Meaning and Formation. International Journal of Cultural and Art Studies, 6(2), 108–119. https://doi.org/10.32734/ijcas.v6i2.9572

Zamrotin, I. M. U. (2021). Analisis Bentuk, Perubahan Fonem, Dan Makna Kata Majemuk Dengan Unsur Bagian Tubuh Manusia. HIKARI Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pendidikan Sastra Dan Bahasa Jepang Universitas Negeri Surabaya, 5(1). https://jurnalmahasiswa.unesa.ac.id/index.php/hikari/article/view/36413

Downloads

Published

2023-12-03

Issue

Vol. 1 No. 1 (2023): Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Taulia, Muhammad Yusuf (Author)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

  • Authors agree to publish their work under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license.
  • Authors retain copyright to their work and may reuse or distribute it.
  • HUMANIOLA reserves the right to request revisions and make final publication decisions.
  • Authors are responsible for ensuring that their work does not infringe upon third-party copyrights.
  • Archiving in digital repositories may be done for long-term access and preservation.

How to Cite

Taulia, & Yusuf, M. (2023). The Meaning and Formation of the Japanese Compound Verb ～tomeru (～留める). Humanities & Language: International Journal of Linguistics, Humanities, and Education, 1(1), 22-34. https://doi.org/10.32734/qxkg8a64